Anielka: édition bilingue polonais/français (+ audio VO intégré) Contributor(s): Prus, Boleslaw (Author) |
|
ISBN: 2378080387 ISBN-13: 9782378080389 Publisher: L'Accolade Editions OUR PRICE: $20.89 Product Type: Paperback Language: French Published: September 2018 |
Additional Information |
BISAC Categories: - Foreign Language Study | Polish |
Physical Information: 1.03" H x 6" W x 9" (1.48 lbs) 462 pages |
Descriptions, Reviews, Etc. |
Publisher Description: En dition bilingue audio POLONAIS-FRAN AIS + lecture audio int gr e: d couvrez en fran ais et en polonais ce sublime roman psychologique sign Boleslaw Prus, auteur de Le Pharaon. Puis l'aide de votre smartphone (tablette, ou webcam), coutez la lecture de ce livre dans sa version originale polonaise, en scannant le QR code au d but de chaque chapitre. Le portrait psychologique d'une jeune fille de 13 ans, qui observe le monde entre conflits conomiques et diff rends familiaux. Anielka (Ang lique en fran ais)est la fille d'un h ritier, si fain ant et incapable qu'il pousse la famille la d b cle. Sensible et perceptive, elle prouve une profonde d ception lorsqu'elle constate le foss s parant les actions tenues de tous les discours moraux qu'on lui prodigue. De plus, voyant la maison tomb e en ruine et l'avenir s'assombrir, la jeune Anielka veut ramener son p re la raison, tout prix. Jusqu' sa perte... |