Zweisprachige Fachlexikographie: Benutzungsforschung, Typologie Und Mikrostrukturelle Konzeption Contributor(s): Hoberg, Rudolf (Editor), Weiwei Wang (Author) |
|
ISBN: 363138033X ISBN-13: 9783631380338 Publisher: Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der W OUR PRICE: $121.32 Product Type: Paperback Language: German Published: May 2001 |
Additional Information |
BISAC Categories: - Education | Bilingual Education - Foreign Language Study | German - Language Arts & Disciplines | Linguistics - General |
LCCN: 2001465637 |
Series: Angewandte Sprachwissenschaft |
Physical Information: 334 pages |
Descriptions, Reviews, Etc. |
Publisher Description: Die metafachlexikographische Arbeit liegt im Schnittpunkt von Lexikographie, Fachsprachenforschung und Kontrastiver Linguistik. Ihr Ziel ist, ein Konzept f r zweisprachige (deutsch-chinesische) rezeptive Fachw rterb cher der Elektrotechnik unter didaktischem und kontrastivem Aspekt zu entwickeln. Neben einer empirischen Studie zur fachlich und fachsprachlich determinierten W rterbuchnutzung werden theoretische Fragen wie Benutzungsforschung, Typologie von Fachw rterb chern und Mikrostrukturen von Fachw rterbuchartikeln er rtert und gekl rt. Auf dieser Grundlage wird das Konzept f r mikrostrukturelle Datenarten eines zweisprachigen Fachw rterbuchs an dem Lemmazeichen Generator exemplifiziert. |