Mots Choisis: Trois Cents ANS de Francophonie Au Détroit Du Lac Érié Contributor(s): Bénéteau, Marcel (Author), Halford, Peter W. (Author) |
|
ISBN: 276030678X ISBN-13: 9782760306783 Publisher: University of Ottawa Press OUR PRICE: $42.70 Product Type: Paperback - Other Formats Language: French Published: August 2008 |
Additional Information |
BISAC Categories: - Reference | Word Lists - Foreign Language Study | French |
Dewey: 447.971 |
Series: Collection Amérique Française |
Physical Information: 548 pages |
Descriptions, Reviews, Etc. |
Publisher Description: L'ancienne colonie du D troit est le berceau de la francophonie en Ontario et le plus vieux peuplement fran ais permanent l'ouest de Montr al. Cette r gion demeura longtemps isol e des autres centres fran ais du Canada et la langue parl e par ses habitants refl tent sa situation historique et g ographique. Mots choisis: Trois cents ans de francophonie au D troit du lac ri met en vedette le lexique historique de cette r gion, pr sentant plus de 3 000 mots relev s partir de plusieurs sources manuscrites, imprim es et sonores provenant des deux c t s - canadien et tats-unien - de la rivi re D troit. Le lexique comprend les archa smes, les r gionalismes, les emprunts aux langues am rindiennes, ainsi que tous les mots et acceptions absents des dictionnaires de r f rence. |